Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 29. August 2026
Diese Bedingungen regeln, was Drapecast leistet, was ein Abonnement kostet, wie lange es läuft und wie Sie es beenden. Zwei Punkte vorweg, weil sie am häufigsten missverstanden werden: das Kontingent ist ein Nutzungsvolumen und kein Guthaben, und ein erzeugter Clip ist eine Darstellung und keine Messung.
Geltungsbereich und Vertragspartner
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Drapecast. Vertragspartner ist der Anbieter dieses Dienstes; abweichende Bedingungen gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen.
Vollständigen Text lesen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung des unter bluemleinlangmode.com angebotenen Dienstes Drapecast zwischen Blümlein & Lang Mode GmbH und Ihnen.
Verbraucher ist nach § 13 BGB jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist nach § 14 BGB, wer bei Abschluss in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Wo diese Bedingungen unterscheiden, ist das ausdrücklich gekennzeichnet.
Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen erkennen wir nur an, wenn wir ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zustimmen.
Der Dienst richtet sich an Personen ab 18 Jahren.
Was der Dienst leistet — und was er nicht leistet
Drapecast erzeugt aus einer Fotografie und Ihrer Beschreibung des Griffs einen kurzen Clip, der zeigt, wie ein solcher Stoff typischerweise fällt. Das ist eine Darstellung, keine Messung, und begründet keine Zusicherung über Material, Gewicht oder Fall eines konkreten Stücks.
Vollständigen Text lesen
Leistungsgegenstand
Wir stellen eine Software-as-a-Service-Anwendung bereit, die eine hochgeladene Fotografie ausliest, eine schriftliche Beschreibung des Griffs in Bewegungsparameter übersetzt, daraus drei Bewegungs-Keyframes erzeugt und nach deren Freigabe einen kurzen Videoclip erstellt.
Ausdrückliche Abgrenzung
- Die dargestellte Bewegung beruht auf Ihrer Beschreibung und auf dem, was aus der Fotografie ableitbar war. Sie ist keine physikalische Messung des konkreten Stoffes.
- Der Dienst trifft keine Aussage über Faserzusammensetzung, Flächengewicht, Fallkoeffizienten oder sonstige Materialeigenschaften und darf nicht als solche ausgegeben werden.
- Jeder erzeugte Clip trägt die nicht entfernbare Kennzeichnung „Simulated drape“. Sie ist Bestandteil der Bilddaten.
- Der Dienst verändert Farbe, Muster, Materialbild, Silhouette und Schnitt nicht und entfernt keine Flecken, Löcher oder Gebrauchsspuren. Vor dem Export wird das erste Einzelbild automatisch gegen Ihre Ausgangsfotografie geprüft; überschreitet die Abweichung die festgelegten Grenzwerte, wird der Export blockiert.
- Es werden keine Personen erzeugt. Fotografien mit identifizierbaren Personen werden abgelehnt.
Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeitsquote. Wartungsarbeiten kündigen wir nach Möglichkeit an. Wird ein Auftrag aus einem von uns zu vertretenden Grund nicht ausgeführt, schreiben wir die dafür verbrauchten Kontingenteinheiten wieder gut.
Wie der Vertrag zustande kommt
Sie wählen einen Tarif, füllen die Bestellangaben aus und bestätigen die Bestellung. Vor der Bestätigung sehen Sie Preis, Abrechnungszeitraum, den Hinweis auf die automatische Verlängerung und den Weg zur Kündigung.
Vollständigen Text lesen
Die Darstellung der Tarife auf der Preisseite ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots. Mit dem Absenden der Bestellung geben Sie ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit unserer Auftragsbestätigung in Textform zustande.
Vor Absenden der Bestellung erhalten Sie die Angaben nach Art. 246a § 1 EGBGB, insbesondere die wesentlichen Eigenschaften der Leistung, den Gesamtpreis inklusive Umsatzsteuer, die Vertragslaufzeit, die Bedingungen der Kündigung und die Belehrung über das Widerrufsrecht.
Der Vertragstext wird von uns gespeichert. Sie erhalten ihn zusammen mit der Auftragsbestätigung per E-Mail. Die Vertragssprache ist Deutsch; die Oberfläche des Dienstes ist in englischer Sprache gehalten.
Preise, Währung und Umsatzsteuer
Alle Preise verstehen sich in USD und inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer. Weil in USD abgerechnet wird, kann Ihre Bank einen eigenen Umrechnungskurs und ein Auslandsentgelt ansetzen — darauf haben wir keinen Einfluss.
Vollständigen Text lesen
Die angegebenen Preise sind Endpreise in USD und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer (inkl. MwSt.). Zusätzliche Kosten fallen von unserer Seite nicht an.
Da die Abrechnung in USD erfolgt, kann Ihr Zahlungsdienstleister oder Ihre Bank für die Umrechnung in Ihre Landeswährung einen eigenen Kurs sowie ein Fremdwährungsentgelt berechnen. Diese Beträge stammen nicht von uns und werden von uns weder festgesetzt noch vereinnahmt.
Die derzeit angebotenen Tarife:
- Free — 0 USD, 50 Kontingenteinheiten je Abrechnungszeitraum.
- Fall — 16 USD monatlich, 154 USD bei jährlicher Zahlung, 520 Kontingenteinheiten je Abrechnungszeitraum.
- Bolt — 47 USD monatlich, 451 USD bei jährlicher Zahlung, 2200 Kontingenteinheiten je Abrechnungszeitraum.
Preisänderungen für laufende Verträge kündigen wir mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden in Textform an. Sie können den Vertrag in diesem Fall bis zum Wirksamwerden der Änderung außerordentlich kündigen; darauf weisen wir in der Ankündigung gesondert hin.
Das Kontingent ist kein Guthaben
Jeder Tarif enthält ein Nutzungskontingent für den laufenden Abrechnungszeitraum. Es ist kein Geld, kein Guthaben, nicht auszahlbar und nicht übertragbar. Nicht verbrauchte Einheiten verfallen am Ende des Zeitraums, und Nachkauf gibt es nicht.
Vollständigen Text lesen
Kontingenteinheiten sind ausschließlich eine interne Recheneinheit für die Nutzung dieses Dienstes. Sie sind ausdrücklich:
- kein Geld und kein E-Geld,
- kein Guthaben und kein gespeicherter Wert,
- nicht in Geld auszahlbar und nicht erstattungsfähig,
- nicht übertragbar, nicht handelbar und nicht an Dritte abtretbar,
- nicht einzeln erwerbbar — es gibt keine Zusatzpakete und keine Aufladung.
Das Kontingent wird zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums neu ausgegeben. Nicht verbrauchte Einheiten verfallen mit dem Ende des Zeitraums und werden nicht übertragen. Reicht das Kontingent nicht aus, steht ein höherer Tarif zur Verfügung.
Der Verbrauch je Arbeitsschritt ist auf der Preisseite veröffentlicht und in Ihrem Konto unter Billing einzeln nachvollziehbar.
Laufzeit und Kündigung
Das Abonnement verlängert sich automatisch, bis Sie es kündigen. Die Kündigung erfolgt mit einem Klick im Konto — genauso wenige Schritte wie der Abschluss, ohne Begründung und ohne Gespräch.
Vollständigen Text lesen
Der Vertrag läuft je nach gewähltem Abrechnungszeitraum einen Monat oder ein Jahr und verlängert sich jeweils automatisch um denselben Zeitraum, sofern er nicht vorher gekündigt wird. Auf die automatische Verlängerung weisen wir vor Abschluss der Bestellung und erneut in der Auftragsbestätigung hin.
Die ordentliche Kündigung ist jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums möglich. Sie erfolgt über die Schaltfläche „Cancel subscription“ unter Billing. Der Weg dorthin ist nicht länger als der Weg zum Abschluss; eine Begründung ist nicht erforderlich, ein Kontakt mit uns nicht notwendig. Alternativ genügt eine formlose Erklärung an support@bluemleinlangmode.com.
Nach der Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums bestehen. Eine anteilige Erstattung für den laufenden Zeitraum erfolgt nicht, soweit die Leistung in diesem Zeitraum zur Verfügung stand; gesetzliche Ansprüche, insbesondere aus Mängelhaftung und Widerruf, bleiben unberührt.
Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt beiden Seiten vorbehalten. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere bei einem erheblichen Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen vor.
Widerrufsrecht
Als Verbraucher haben Sie ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Es erlischt vorzeitig nur, wenn Sie ausdrücklich den sofortigen Beginn verlangt und den Verlust des Widerrufsrechts bestätigt haben — beides als getrennte, nicht vorangekreuzte Erklärungen.
Vollständigen Text lesen
Die vollständige Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular finden Sie unter Widerrufsrecht.
Nach § 356 Abs. 5 BGB erlischt das Widerrufsrecht bei einem Vertrag über die Erbringung digitaler Dienstleistungen nur dann vorzeitig, wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen beides auf einem dauerhaften Datenträger bestätigt haben.
Werden nicht alle drei Voraussetzungen erfüllt, besteht das Widerrufsrecht unverändert für 14 Tage fort. Wir behandeln das nicht als Formalie: Die beiden Erklärungen stehen im Bestellvorgang als zwei getrennte, nicht vorangekreuzte Kästchen, werden serverseitig erneut geprüft und in der Auftragsbestätigung wörtlich wiederholt.
Ihre Inhalte, unsere Lizenz
Ihre Fotografien bleiben Ihre. Wir erhalten nur die Rechte, die zur Ausführung Ihres Auftrags nötig sind — ausdrücklich nicht zum Training von Modellen. Bitte beachten Sie: rein KI-erzeugte Ergebnisse sind in Deutschland unter Umständen nicht urheberrechtlich geschützt.
Vollständigen Text lesen
Ihre Rechte an den Uploads
Alle Rechte an den von Ihnen hochgeladenen Fotografien verbleiben bei Ihnen. Sie räumen uns lediglich ein einfaches, räumlich unbeschränktes, auf die Dauer der Auftragsausführung und die Aufbewahrungsfrist beschränktes Nutzungsrecht ein, soweit dies für die Erbringung der Leistung erforderlich ist: Speichern, Auslesen, Verarbeiten, Erzeugen der Keyframes und des Clips sowie Anzeigen der Ergebnisse für Sie.
Diese Lizenz umfasst ausdrücklich nicht das Training, das Fine-Tuning oder die Evaluierung von Modellen, keine Veröffentlichung, keine Weitergabe zu Werbezwecken und keine Nutzung außerhalb Ihres Auftrags.
Ihre Zusicherung
Sie sichern zu, dass Sie über die erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Fotografien verfügen und dass diese keine Rechte Dritter verletzen, insbesondere keine Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte.
Rechte an den Ergebnissen
Soweit an den erzeugten Dateien Rechte entstehen können, übertragen wir Ihnen diese im rechtlich zulässigen Umfang. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Erzeugnisse, die ohne prägende menschliche Gestaltung allein durch ein System hervorgebracht werden, nach deutschem Recht mangels persönlicher geistiger Schöpfung im Sinne des § 2 Abs. 2 UrhG möglicherweise keinen urheberrechtlichen Schutz genießen. Ob und in welchem Umfang Ihnen an einem konkreten Ergebnis Rechte zustehen, müssen Sie selbst bewerten; wir sichern das nicht zu.
Mängelhaftung
Es gelten die gesetzlichen Vorschriften. Für Verbraucher gelten zusätzlich die besonderen Regeln für digitale Produkte, einschließlich unserer Pflicht, Aktualisierungen bereitzustellen.
Vollständigen Text lesen
Es gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Mängelhaftung. Für Verträge mit Verbrauchern über digitale Produkte gelten ergänzend die §§ 327 ff. BGB, einschließlich der Pflicht zur Bereitstellung von Aktualisierungen nach § 327f BGB.
Ein Mangel liegt insbesondere nicht darin, dass die dargestellte Bewegung nicht dem tatsächlichen physikalischen Verhalten eines konkreten Stoffes entspricht. Diese Abgrenzung ist Bestandteil der Leistungsbeschreibung und wird an jeder Stelle des Dienstes ausgewiesen.
Ist ein Auftrag technisch fehlgeschlagen, schreiben wir die verbrauchten Kontingenteinheiten gut. Melden Sie sich dazu unter support@bluemleinlangmode.com.
Haftung
Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit haften wir unbeschränkt, ebenso bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und der Höhe nach begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden.
Vollständigen Text lesen
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, im Rahmen einer übernommenen Garantie sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen — ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Eine weiter gehende Haftung besteht nicht; eine Änderung der gesetzlichen Beweislast zu Ihren Lasten ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden.
Sie bleiben dafür verantwortlich, wie Sie einen erzeugten Clip verwenden, insbesondere für die Richtigkeit der Angaben in Ihren eigenen Angeboten. Verwenden Sie einen Clip in einer Warenbeschreibung, prüfen Sie zuvor, ob er den tatsächlichen Zustand der Ware zutreffend wiedergibt.
Änderungen dieser Bedingungen
Änderungen kündigen wir mindestens sechs Wochen vorher an. Widersprechen Sie nicht, gelten sie als angenommen — auf dieses Schweigen und auf Ihr Kündigungsrecht weisen wir in der Ankündigung ausdrücklich hin.
Vollständigen Text lesen
Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dies zur Anpassung an geänderte Rechtslage, Rechtsprechung oder an Änderungen des Dienstes erforderlich ist und Sie dadurch nicht unangemessen benachteiligt werden.
Änderungen kündigen wir mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden in Textform an. Widersprechen Sie nicht bis zum Wirksamwerden, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Folge und auf Ihr Recht zur Kündigung weisen wir in der Ankündigung gesondert hin. Widersprechen Sie, endet der Vertrag zum Wirksamwerden der Änderung.
Anwendbares Recht, Streitbeilegung, Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Als Verbraucher verlieren Sie dadurch nicht den Schutz, den das Recht Ihres Aufenthaltsstaates Ihnen zwingend gewährt. An einem Verbraucherschlichtungsverfahren nehmen wir nicht teil.
Vollständigen Text lesen
Rechtswahl
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Ist der Kunde Verbraucher, so gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewährte Schutz nicht entzogen wird.
Gerichtsstand
Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist der Sitz des Anbieters Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag. Für Verbraucher gelten ausschließlich die gesetzlichen Gerichtsstände.
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.
Aufrechnung und Abtretung
Sie können nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Ein Zurückbehaltungsrecht steht Ihnen zu, soweit es auf demselben Vertragsverhältnis beruht; gesetzliche Rechte des Verbrauchers bleiben unberührt.
Fragen zu diesem Dokument beantworten wir unter support@bluemleinlangmode.com oder telefonisch unter +49 2162 102090. Die Anbieterkennzeichnung nach § 5 DDG finden Sie im Impressum.